Terhessegkor kenheto voltaren: hatasok, kockazatok es hasznalat
Úgy tűnik, ez a babának nem okoz problémát.
A teljes biztonság kedvéért azonban megteheti azt, hogy gumikesztyűt használ ehhez.
A voltaren hatóanyaga diclofenac, amely behatol a gélből a bőrbe és felhalmozódik a bőr alatti kötőszövetben.
A gél tájékoztatóján a terhesség ellenjavallatként szerepel.
Egyébként diclofenacot terhesség idején csak nagyon alapos mérlegelés után alkalmazhat a terhes és minimális adagokban azért, mert egy vezeték a ductus arteriosus túl korán záródhat miatta a babában a terhesben pedig fájásgyengeség alakulhat ki.
Ezzel ezért diclofenac használata különösen a terhesség utolsó 3 hónapjában tilos.
A Voltaren Emulgel 1% gél hatóanyaga, a diklofenák, az úgynevezett nem-szteroid gyulladásgátló és fájdalomcsillapító gyógyszerek csoportjába tartozik.
Izom és ízületi sérülések (pl. íngyulladás) kezelésére is alkalmazható.
A Voltaren Emulgel 1% gél fehér, kellemes illatú, hűsítő hatású gél.
Ha allergiás a diklofenákra vagy egyéb fájdalom, láz, vagy gyulladás kezelésére szolgáló nem-szteroid gyulladásgátlító gyógyszerre, mint pl. az ibuprofén vagy az acetilszalicilsav, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Amennyiben nem emlékszik pontosan, bizonytalan, kérdezze meg kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét.
A gél nem használható ekcémás, illetve sérült bőrfelületen, vagy nyílt sérülések esetén.
Ne használja olyan bőrfelületen, melyen csalánkiütés, vagy ekcéma van.
A gélt csak külsőleg szabad használni, szájba ne kerüljön, nem szabad lenyelni.
Mosson kezet használat után.
Ügyeljen arra, hogy a Voltaren Emulgel 1% gél ne kerüljön a szemébe.
Ha mégis belekerül, bő tiszta vízzel öblítse ki szemét.
A súlyos égési sérülések veszélye miatt legyen óvatos dohányzáskor vagy nyílt láng közelében.
A terhesség utolsó 3 hónapjában a Voltaren Emulgel 1% gél nem alkalmazható, mert árthat a magzatnak vagy gondot okozhat a szülés során.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa, gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
Az első használat előtt a tubus nyílásán elhelyezett záróelemet el kell távolítani.
Az applikátor oldalán lévő csillag-alakú mélyedés segítségével távolítsa el a tubuson lévő záróelemet.
Használat előtt egyszerűen csak húzza fel az applikátor fehér részét.
Finoman nyomja meg a tubust, hogy a gél az applikátor felszínére kerüljön.
Óvatosan és lassan dörzsölje be a fájdalmas vagy duzzadt területet borító bőrbe úgy, mintha az applikátorral ellátott tubus az ön ujja lenne.
A szükséges mennyiséget a kezelt terület nagysága határozza meg.
Cseresznyényi-diónyi mennyiségre lehet szükség.
Használat után tisztítsa meg az applikátort egy pamut kendővel vagy nedvszívó papírral, míg az láthatóan száraz és tiszta nem lesz.
Ne mártsa vízbe, ne öblítse le folyó vízzel.
Az applikátor felületének tisztítására ne használjon oldó- vagy tisztítószert.
Tisztítás után helyezze vissza az áttetsző védőkupakot a tubusra a tároláshoz.
Másik tubussal ne használja fel újra az applikátort.
Használat után törölje meg a kezét egy pamutkendővel vagy nedvszívó papírral, majd ezután mosson kezet, amennyiben nem a kéz a kezelt terület.
Használat után a pamutkendőt vagy nedvszívó papírt dobja a szemetesbe.
Amennyiben elfelejtette a készítményt a megfelelő időpontban alkalmazni, pótolja, amilyen gyorsan csak lehet.
Ezután várja meg a tervezett alkalmazás következő időpontját és használja a gélt a javasolt adagban.
A többi, esetleg kialakuló mellékhatás rendszerint enyhe és múló.
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): fokozott érzékenység napfényre.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V.
A dobozon és tubuson feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel.
6. 10 g, 30 g, 50 g, 75 g, 100 g, 120 g gél fehér vagy kék színű PP csavaros kupakkal és HDPE membránnal lezárt, HDPE peremmel ellátott, LDPE/Al/HDPE vagy LDPE/Al/LLDPE-HDPE laminált alumínium tubusban.
A kupak kialakítása kétféle, kerek vagy háromszög alakú lehet.
75 g, 100 g, 120 g gél lehúzható színtelen PP kupakkal, fehér/narancssárga HDPE/PP applikátorral és HDPE membránnal lezárt, HDPE peremmel ellátott, LDPE/Al/HDPE vagy LDPE/Al/LLDPE-HDPE laminált alumínium tubusban.
GlaxoSmithKline-Consumer Kft. 1124 Budapest, Csörsz u. 43.
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. április.
1. Milyen típusú gyógyszer a Voltaren retard filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Milyen típusú gyógyszer a Voltaren retard filmtabletta?
A Voltaren retard filmtabletta hatóanyaga a diklofenák-nátrium.
A Voltaren retard filmtabletta az úgynevezett nem-szteroid gyulladásgátló (NSAID) gyógyszercsalád tagja.
A nem-szteroid gyulladásgátlók fájdalomcsillapító és gyulladásgátló hatással rendelkeznek.
A Voltaren retard filmtabletta az alábbi állapotok kezelésére alkalmazható felnőtteknél:- Reumás vagy degeneratív ízületi fájdalmak fellángolása.
- Hátfájás, vállízületi merevség, teniszkönyök és egyéb reumás panaszok.
- Ficamok, izomhúzódások, és egyéb sérülések.
- Műtéti beavatkozást követő fájdalmak és duzzanatok.
- Fájdalmas, gyulladásos nőgyógyászati állapotok, beleértve a menstruációs folyamatot.
Hogyan hat a Voltaren retard filmtabletta?
A Voltaren retard filmtabletta a gyulladásért, a fájdalomért és a lázért felelős molekulák (prosztaglandinok) létrejöttének a gátlásával enyhíti a gyulladás tüneteit, például a fájdalmat és a duzzanatot.
Ugyanakkor nem szünteti meg a gyulladást és / vagy a lázat kiváltó okokat.
Kezelőorvosa rendelheti a Voltaren retard filmtabletta szedését még egyéb fájdalmak, gyulladások kezelésére is.
Amennyiben kérdései vannak arra vonatkozóan, hogy a Voltaren retard filmtabletta hogyan hat és miért írták fel Önnek ezt a gyógyszert, forduljon kezelőorvosához.
2. Tudnivalók a Voltaren retard filmtabletta szedése előtt
Pontosan kövesse kezelőorvosa utasításait, még akkor is, ha eltérnek ezen betegtájékoztatóban szereplő általános információktól.
Ne szedje a Voltaren retard filmtablettát:- ha allergiás a diklofenákra vagy a gyógyszer egyéb összetevőjére.
- ha valaha is allergiás reakciója alakult ki gyulladás vagy fájdalom kezelésére alkalmazott gyógyszer bevételét követően.
Ilyen allergiás reakció például az asztmás roham, mellkasi fájdalom, orrfolyás, bőrkiütés, arc, ajkak, nyelv, torok és/vagy végtagok megduzzadása.
Ha azt gondolja, hogy allergiás lehet, kérjen tanácsot kezelőorvosától.
- ha aktív gyomorfekély vagy bélfekély, vérzés vagy a tápcsatorna falának átfúródása áll fenn.
- ha kórelőzményében korábbi nem-szteroid gyulladásgátló kezeléssel összefüggő gyomor-bél rendszeri vérzés és / vagy átfúródás szerepel.
- ha a kórelőzményében visszatérő gyomor-bél rendszeri fekély, vagy vérzés előfordul (két vagy több egymástól független fekély vagy vérzés).
- ha emésztőrendszeri vérzése van, melynek a tünete lehet a véres vagy fekete széklet.
- ha súlyos vesekárosodásban, vagy májkárosodásban szenved.
- ha súlyos szívelégtelenségben szenved.
- ha a terhességének utolsó három hónapjában van.
- ha diagnosztizált szívbetegségben és/vagy agyérbetegségben szenved, például szívroham vagy stroke volt, vagy műtétet végeztek Önnél az elzáródások megszüntetésére.
- ha keringési problémái vannak vagy voltak.
Ha ezek bármelyike érvényes Önre, közölje kezelőorvosával és ne vegyen be Voltaren retard filmtablettát.
A Voltaren retard filmtabletta szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
- ha nyomásos vagy pangásos szívelégtelenség (NYHA-I) vagy jelentős szív- és érrendszeri kockázati tényező áll fenn.
- ha Önnél nyomás\- vagy érrendszeri kockázat áll fenn, hogy a szív- és érrendszeri mellékhatások minimalizálhatóak legyenek a legkisebb adagot és a legrövidebb időtartamot alkalmazva.
- ha együtt szedi gyulladásgátlókkal, acetilszalicilsavval, kortikoszteroidokkal, véralvadásgátlókkal vagy SSRI gyógyszerekkel.
- ha Ön asztmás vagy szénanáthás, és nem-szteroid gyulladásgátlókra allergiás.
- ha korábban gyomor-bél betegsége volt vagy gyomorégése jelentkezett.
- ha vastagbélgyulladása vagy Crohn-betegsége van.
- ha nemrégiben gyomor-bél rendszeri műtéten esett át.
- ha máj-, vagy vesebetegségben szenved.
- ha kiszáradt állapotban lehet.
- ha duzzadt a lába.
- ha vérzészavarban szenved.
- ha a Voltaren vagy más fájdalomcsillapító gyógyszer szedése után bármikor súlyos bőrkiütést vagy szájnyálkahártya elváltozást tapasztalt.
Ha a fentiek bármelyike érvényes Önre, közölje kezelőorvosával, mielőtt bevenne Voltaren retard filmtablettát.
A Voltaren retard filmtabletta szedése alatt speciális vizsgálatokra lehet szükség, például máj- vagy veseműködést és vérképet ellenőrizhetik.
A gyerekek és serdülők:
A magas hatóanyag-tartalma miatt a Voltaren 75 mg és 100 mg retard filmtabletta nem adható gyermekekre vagy 18 éves kor alatti személyekre.
Az idősekre különös figyelemmel kell lenni, gyakran a legkisebb hatékony adagot kell alkalmazni.
Egyéb gyógyszerek és a Voltaren retard filmtabletta
Feltétlenül tájékoassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Különösen fontos, hogy közölje a kezelőorvosával, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi: Lítium, SSRI-k, Digoxin, vizelethajtók, ACE-gátlók vagy béta-blokkolók, más gyulladásgátlók, kortikoszteroidok, véralvadásgátlók, cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerek, metotrexát, ciklosporin, takrolimusz, trimetoprim, kinolon típusú antibiotikumok, kolesztipol vagy kolesztiramin, vorikonazol, fenitoin, rifampicin.
Mielőtt elkezdené a diklofenák szedését, feltétlenül közölje kezelőorvosával, ha dohányzik, cukorbeteg, szorító mellkasi fájdalma van, trombózisa van, vagy ha magas vérnyomása/koleszterinszintje van.
A Voltaren retard filmtabletta egyidejű bevétele étellel és itallal
A Voltaren retard filmtablettát egészben, egy pohárnyi vízzel, vagy egyéb folyadékkal kell bevenni.
A Voltaren retard filmtablettát étkezés közben javasolt bevenni.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvossal vagy gyógyszerészével.
A terhesség első és második harmadában kizárólag akkor vegyen be Voltaren retard filmtablettát, ha kezelőorvosa ezt előírta.
Ebben az esetben a kezelőorvosa írja elő a készítmény adagolását és a kezelés időtartamát.
Más gyulladásgátlókhoz hasonlóan a Voltaren retard filmtablettát sem szabad szedni a terhesség utolsó 3 hónapjában, mivel az káros lehet a magzatra vagy gondokat okozhat a szülés során.
Szoptatás alatt ne szedje a készítményt, és tájékoztassa kezelőorvosát, mert az ártalmas lehet a csecsemőre.
A Voltaren retard filmtabletta szedése megnehezítheti a teherbeesést.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Ritka esetekben Voltaren retard filmtabletta szedése kapcsán olyan mellékhatások jelentkezhetnek, mint látászavar, szédülés vagy aluszékonyság.
Ha ilyen mellékhatásokat észlel, ne vezessen, ne kezeljen gépeket és ne végezzen fokozott figyelmet igénylő tevékenységeket.
Haladéktalanul értesítse a kezelőorvosát, ha ilyen mellékhatásokat észlel.
A Voltaren retard filmtablettával történő kezelés alatt szükséges vizsgálatok
Ha Önnek diagnosztizált szívbetegsége van vagy fennállnak a szívbetegség jelentős kockázati tényezői, kezelőorvosa rendszeresen újraértékeli, hogy Ön folytassa-e a Voltaren-kezelést, különösen akkor, ha a kezelés 4 hétnél hosszabb ideig tart.
Ha valamilyen májkárosodása, vesekárosodása vagy vérképeltérése van, akkor a kezelés alatt vérvizsgálatokat fognak végezni.
Gyermekek és serdülők esetén a magas hatóanyag-tartalom miatt a 75 mg és 100 mg retard filmtabletta nem adható 18 év alattiaknak.
Idősek
Az idősek, különösen azok akik gyenge állapotúak, vagy kis testtömegűek, érzékenyebbek lehetnek a Voltaren retard filmtabletta hatásaira, mint a fiatalabb felnőttek.
Egyéb megfontolások és kockázatok a terhesség alatt
Terhesség idején a gyógyszer szedését mindig orvosi felügyelet mellett kell végezni.
Ha szoptat, vagy teherbe esni próbál, a kezelőorvostól vagy gyógyszerésztől kapott tanács a döntő.
tags: #terhessegkor #kenheto #voltaren